Posts

Showing posts from July, 2021

juan karlos - "Boston" | Filipino Song Lyrics with English Translation

Image
juan karlos - "Boston" / © 2021 Island Records Philippines Song Title: "Boston" Artist: juan karlos Year: 2021 Lyrics with English translation Kalimutan natin ang ating nakaraan Let's forget our past Pilitin mang isipin 'di tayo nakalaan Even as hard as we think, we're not meant to be Inaaming minsay aking iniisip I admit that sometimes I think of Ang mga bagay na maaaring naging The things that could be Mga ilang taon narin ang nakaraan Some years have already passed Kay dami nagpapabagabag sa isipan A lot of things were bothering my mind Pano kaya kung hindi ako nag showbusiness What if I didn't enter showbusiness Kasama kaya kita ngayon sa Masachusetts Would I be with you now in Massachusetts Shet Shit Inaaming minsay aking iniisip I admit sometimes I think Kung naging tayo kung 'di ka lang umalis If we'd be together if you didn't leave Hinuhukay ko ang 'yong libingan I'm digging your grave Ibaon sa nakaraan Bury in the past

Ben&Ben - "Pasalubong" feat. Moira Dela Torre | Filipino Song Lyrics with English Translation

Image
Song Title:  " Pasalubong" Artist/s:  Ben&Ben feat. Moira Dela Torre Year:  2021 ℗ 2021 Sony Music Philippines, Inc. Lyrics  with  English Translation (This is not the official translation of the song from Ben&Ben. This is closer to the literal meaning of the lyrics) * 'Pasalubong' is a Filipino tradition of bringing gifts to your family, friends, and loved ones when you arrive home from traveling. They are usually treats and souvenirs from the places you've visited that you wanna share with people back home. *'Pasalubong' can also mean 'to welcome' or ' the meeting of two parties/people coming from different directions.' [Moira] : Purple [Ben&Ben] : Brown [Ben&Ben & Moira] : Green English Translation: Blue Verse 1:  Mga gabi, nakatingin sa salaming nagtatanong sa'kin Some nights, looking into the mirror asking me Kailan kaya makakamit pagsuyo na hindi binabalik When would I finally have that love that's never r

ALAMAT - "Kasmala" Lyrics with English Translation

Image
  Song Title:  " Kasmala"   (Strong) Artist:  ALAMAT Year:  2021 Original Lyrics  with  Official  English Translation  *" Kasmala " is a wordplay of the word ' malakas' which means 'strong' in Tagalog. *'ALAMAT is a new eight-member PPOP group consists of   Taneo, Mo, Jao, Tomas, R-Ji, Valfer, Gami, and Alas from the Philippines. * The lyrics of this song are comprised of various dialects in the Philippines (Tagalog, Ilonggo, Pampango, Cebuano, Ilocano, Waray and Bicolano). [Tomas -  Tagalog ] Unang sulyap mo pa lamang Just at first glance Suminsay sa liknayan Laws of physics defied Nahulog na ako (oh, yeah, yeah, yeah) I have fallen (oh, yeah, yeah, yeah) [Valfer  -  Tagalog] Agaran, walang paliwanagan At once, without explanations 'Di ko malabanan nadaramang ito I couldn't fight this feeling Alamat, handa, 'rap! Alamat, about-face! Verse 1:  [Alas - Tagalog ] Walang biro, ang ganda ng hubog mo No kidding, your shape is fine 'Di

Belle Mariano - "Sigurado" Lyrics with English Translation (Song from 'He's Into Her' Series)

Image
  Belle Mariano - "Sigurado" cover art ( ABS-CBN Film Productions ) Song Title:  " Sigurado" (Sure) 'He's Into Her' OST Artist: Belle Mariano Year: 2021 ABS-CBN Music & Star Pop Lyrics with English Translation [Verse 1]: Hindi ko maintindihan I can’t understand Ano bang gagawin sa nararamdaman? What am I gonna do with what I feel? Minsan kahit ang labo mo Sometimes, even when you’re unclear Nahuhulog pa rin ang puso ko sa'yo My heart still falls for you Ano bang sagot sa katanungan? What is the answer to the question? Ano bang gagawin sa nararamdaman? What am I gonna do with what I feel? [Chorus]: Kahit na magtago, hindi tatakbo Even when I hide, I won't run 'Pagkat alam kong hahanapin ka ng puso ko 'Cause I know my heart will look for you Kahit na magtampo, hindi lalayo Even when I sulk, I won't go far Wala nang siguro There's no more maybe Sigurado ako I'm sure [Verse 2]: Aaminin kong ako'y kabado I'm gonna a