Posts

Showing posts with the label SB19

SB19 - Wakas Lyrics with English Translation

Image
  Wakas at Simula Album 2026 Listen on YouTube: "Wakas" by SB19 ("End") Album: Wakas at Simula (2026) Lyrics +  (English Translation) Ken Di ko na makita pa (I don't see anymore) Ang liwanag na dati'y malaya (The light that once was free) Patuloy lang sa paglakad ang aking mga paa (My feet just continue to walk) Panatag na kailan ma'y di ako mag-iisa (At ease that I will never be alone) Justin Ngunit unti-unting kumupas lahat ng kulay (But all the colors fade bit by bit) Naglaho ang sigla ng dating punung-puno ng buhay  (The enthusiasm of the one who once was full of life disappears) Kinabukasan man ay walang patunay (Tomorrow may not have a guarantee) Umaasa na hindi ka pa mawawala (I'm hoping that you'll not disappear yet) Stell Kung lahat may hanggan (If everything has an end) Pwede ba'ng 'wag mo na 'kong bitawan (Can you not let go of me anymore) 'Di ba't kung mahalaga, di mo hahayaang mawala nang basta (If it is importa...

"Dungka!" by SB19 Lyrics with English Translation

Image
Title : DUNGKA! Artist : SB19 EP : Simula at Wakas Year : 2025 Writer(s) : John Paulo Nase (radkidz), Joshua Daniel Nase (radkidz) "Dungka" is an informal form of "Doon ka" which can also be pronounced as "Dun ka," meaning "Move over there." It is commonly used to tell people to move away or move aside. I've tried my best to translate it as close to the literal translation with added context for the Tagalog learners and it may not be the same as the english subs on their music video (they've taken artistic liberties on their translations.) ^_^ Thank you and I hope you'll learn something new! Lyrics : DUN KA NA! DUN! DUN KA NA! DUN HUY!!! (8x)  Move over there! There! Move over there! There hey! DUN! DUN! (4x)  There, there! May kumatok sa pintuan kong naka-kandado  Someone has knocked on my locked door Parang hibang, nagpupumilit kahit ′di imbitado Like crazy, trying to force his way even though he's not invited Boy, halatadong de...

SB19 - "Ligaya" | Lyrics + English Translation

Image
  "Ligaya" SB19 2022 Lyrics + English Translation [Intro: Pablo ] Eyy, hmm-mm Woah, oh, yah Check it, mm-mm [Stell] Ilang taon na rin ba'ng nakalipas? How many years have already passed? Marami-rami na rin ating dinanas, yeah We've already been through so much, yeah [Ken] Kahit pa ngayo'y sa mesa'y walang peras Even though we don't have pears in the table right now Nanatiling matatag at kailanma'y 'di tayo nawalan ng pag-asa We're staying strong and we'll never lose hope [Josh] Dahil ang tunay na ligaya (Yah, yah) Because the real joy Ay 'di mo makikita (Nah, nah) Can't be seen Ito lamang ay madarama It can only be felt Kung mayroong kapayaan sa bawat isa, halina If there is peace in every one, let's go [Justin] Iyong pakinggan ang tamis ng katahimikan Hear the sweetness of the silence Dinggin mo ang bawat tibok ng pusong nagmamahalan Hear each beating of the loving heart [Chorus: All] Maligayang Pasko Merry Christmas Sa mga kai...

SB19 - Go Up | Filipino Lyrics English Translation

Image
"Go Up" Artist: SB19 Year: 2019  Tagalog Lyrics w/ English Translation Justin: Yeah, we gonna go up Yeah, yeah, we gonna go up Ken: (Verse 1) Tanging liwanag ang nakikita The light is the only thing I see Sa tuwing ipipikit aking mata Whenever I close my eyes Justin: Bituin ko'y lalong nagniningning sa dilim My star shines more in the dark Walang makakapigil No one can stop us Stell:  ( Pre-Chorus) Ito'ng aking pinapangako, hinding-hindi susuko This promise of mine, not going to give up Kahit pa 'ko'y mabigo,  yeah, make me Even if I fail, yeah, make me Josh: You know, I'm ready (ready) Come on and test me Sejun:  ( Chorus) Yeah, we gonna go up Ibibigay ko ang aking puso I will give my heart Sa pag-abot ng pangarap, 'di hihinto In reaching my dreams, ‘won’t stop Stell: Handa akong harapin ang lahat, yeah I’m ready to face everything, yeah Kahit pa imposible Even if it’s impo...

SB19 - Ikako | Filipino Lyrics English Translation

Image
Title: "Ikako" (Ikaw at Ako) Artist(s): SB19 Written by: Sejun (SB19) Pag-gising sa umaga'y When I wake up in the morning Tinig mo ang paboritong himig Your voice is my favorite melody 'Di naman siguro 'to isang Maybe this is not a Panaginip Dream Pinagdarasal parati Always praying about Kaligtasan mo't mapawi Your safety and to erase Ang lungkot sayong mata The sadness in your eyes Di na luluha pang muli Not going to cry anymore Panahon ma'y nagdidilim Time maybe dimming Liwanag ay sisikat din The light will still shine Sabay nating haharapin We'll face it together Takot sa puso'y alisin Remove the fear in your heart Lahat ng to'y lilipas din All this will fade too Walang pagsubok na di kakayanin There is no trial that we can't endure Ibig ko lang ipahiwatig I just want to imply Na basta may pag ibig That as long as there's love Sa puso nati'y magwawagi In our hearts, we'll win O ...